欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

日本“岐阜和伞”实为杭州产?日本地方政府宣传国家传统工艺品,日本市民:“这是中国制造的吧!”

时间:2023-02-15 21:55:44 | 浏览:2388

中国经济周刊-经济网讯(记者 郭霁瑶) 有日媒报道,日本岐阜市政府6月1日发行的一份宣传杂志的封面上,其刊登的国家传统工艺品“岐阜和伞”的照片,实际为中国制造的舞蹈伞。岐阜市政府在此后证实了这一事实,表示即使是海外制造的,称为岐阜和伞也没有

中国经济周刊-经济网讯(记者 郭霁瑶) 有日媒报道,日本岐阜市政府6月1日发行的一份宣传杂志的封面上,其刊登的国家传统工艺品“岐阜和伞”的照片,实际为中国制造的舞蹈伞。岐阜市政府在此后证实了这一事实,表示即使是海外制造的,称为岐阜和伞也没有问题,但的确存在因为海外制造让大众产生误解的地方,属于“考虑不周”的情况,并向岐阜和伞协会道歉:“我们不知道这是中国制造的,非常抱歉。”

(截图自日本岐阜市政府官网)

杂志封面上使用的是三把分别为浅蓝色、粉红色和红色图案的舞蹈伞,标题为“被指定为传统工艺品的‘岐阜和伞’”。杂志一经发行,就有当地市民指出:“这难道不是中国制造的吗?”该市称,照片中的3把伞都是该市所有,但不知道是从何途径拥有的,在这次受到指责调查之前并不知道是中国制造。

业界人士指出,杂志刊登的雨伞顶端没有岐阜和伞所需要的被称为“rokuro”的零件。据日媒报道,这三把伞是由岐阜市的一家和伞制造商所生产的。制造商负责人表示,由于生产劳动力不足及出于降低价格成本的考虑,大约在40年前就开始委托中国杭州市的工厂进行生产。通常,岐阜和伞的价格是数万日元,但(刊登的)这种伞是中国制造的,当时是以数千日元的价格销售。据说当初是日本人在当地指导,零件也是从岐阜出口的,目前已经停产。

岐阜市政府解释道:“因为使用的是日本的材料,也是按照日本的传统工序制作,所以广义上还是岐阜和伞。”

但生产制造商的负责人则表示:“销售时会明确告知顾客是中国制造,是作为和伞销售,但不是岐阜和伞。”

与此同时,岐阜和伞协会的代表平野明宏也认为“这与被指定为国家传统工艺品的岐阜和伞不同”,他愤怒地表示:“不确认就刊登了错误照片的岐阜市政府应该向市民道歉。”

实际上,日本和伞本身也源自中国。日本平安时期,日本“遣唐使”访唐,将中国的油纸伞工艺传到了日本。因此,和伞最初也被称为“唐伞”。随后的发展中,和伞制造结合日本传统艺能的歌舞伎、日本舞蹈、茶道等,逐渐形成独特的审美风格,成为如今日本传统文化与艺术的代表性事物。在日本歌舞伎等传统表演、电影、演剧中常常能看见它的身影。但近年来,由于和伞制造工匠高龄化,行业出现劳动力不足等情况,日本和伞传统工艺面临着即将消失的危机。

据悉,目前日本全国约有10处和伞生产地,其中岐阜市是最大的和伞产地。今年三月,岐阜和伞被日本经济产业省指定为“国家传统工艺品”。根据日本法律,作为国家传统工艺品销售时,必须满足一定地区的产地生产等五个条件。

编译自《岐阜新闻》

(版权属《中国经济周刊》杂志社所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载、摘编、链接、转贴或以其他方式使用。)

相关资讯

日本“岐阜和伞”实为杭州产?日本地方政府宣传国家传统工艺品,日本市民:“这是中国制造的吧!”

中国经济周刊-经济网讯(记者 郭霁瑶) 有日媒报道,日本岐阜市政府6月1日发行的一份宣传杂志的封面上,其刊登的国家传统工艺品“岐阜和伞”的照片,实际为中国制造的舞蹈伞。岐阜市政府在此后证实了这一事实,表示即使是海外制造的,称为岐阜和伞也没有

传华夏经典承中国传统——九江市委机关幼儿园首届“美丽中国梦、传统文化风”艺术节活动

九江新闻网讯 中华文化源远流长,博大精深,要实现“中国梦“,实现中华民族的伟大复兴,首先要复兴中华传统文化,因为这是中华民族生生不息的精神家园,是中华民族永不枯竭的前进动力!2019年5月27日,市委机关幼儿园以“六一”儿童节、“端午节”为

牛车水:新加坡最有中国味的地方,市场中感受传统的中国风

传统手工艺中国十大传统手工艺传承

中国是一个有5000多年历史的文明古国。手工艺品种类繁多,琳琅满目。然而,随着人类现代生活方式的改变,许多曾经熟悉的手艺已经离开了我们。然而,这些手工艺品是包含人类文明开端的工艺文化。从本质上说,手工艺是一种装扮人们生活的创作文化,是一种满

世界十大旅游国家,法国被称为最浪漫的国家,最有艺术气息的地方,世界时尚之都

这个世界美丽又迷人,总有很多地方吸引我们想要去看看。那么世界十大旅游国家排名都有哪些呢?世界十大旅游国家排名 10、美国印度是世界文明古国,名胜古迹众多,其中最著名的泰姬陵,有人间建筑奇迹之美称,其建筑宏伟壮观,精美绝伦,全部用洁白的大理石

这些民族传统乐器,仍保留着原始的文化传统,是民族文化的代表

在古代,汉族以及其他民族都有自己的民族文化标志,特别是在民族文化习俗与音乐鼓舞方面尤为突出,比如京族独弦琴、佤族木鼓以及箜篌引等。一、京族独弦琴独弦琴是京族弹弦乐器,独弦琴是京族古老的民间竹制乐器,古代就有了用粗大的竹子制作的管形乐器,挑起

农村吹的唢呐是传统乐器吗?传统乐器出现过程是什么?看完涨知识

  《周礼·地官司徒》中有君子六艺,分别是:礼、乐、射、御、书、数。  分别是五类礼仪、六种乐器歌舞、五种射箭法、五种驾驭马车法、六种造字法、九种数学计算法。可以说是真正的文武并进,从身体到灵魂的全面进步。  而这些,并不是什么人都可以学的

传统祁红的拼配是好是坏?再聊传统祁红工夫

了解祁红,大部分人可能还是从世界三大高香红茶这个名字开始的,祁红工夫同乌瓦红茶、大吉岭红茶并称世界三大高香红茶的红茶。品祁红重在品饮其恰到好处的涩感和宜人的口感,滋味有条不紊、沉着稳健,平衡与优雅,恰如一位彬彬有礼的绅士。这种洋溢着玫瑰花香

传统祁红与创新祁红(什么是传统祁红?什么又是创新祁红?)

首先,这里还是要简单普及下祁门红茶的前世今生。祁门红茶的全称是“祁门工夫红茶”,简称“祁红”。九十年代后,随着市场的变化,人们审美观念的提高,祁红也顺应潮流,大胆做出了创新,在传统工艺的基础上,开发了一系列的创新型红茶品类。但在对外的宣传上

97件广州传统特色工艺品,展现传统工艺守正创新

18至24日,广州市民间文艺家协会在广州市海珠少儿图书馆举办“守正创新 文化传承--庆祝中国共产党成立100周年民间工艺作品展”。本次展出作品共97件,包括雕刻、刺绣、陶塑、广彩、珐琅彩、剪纸、漆画、押花画、通草画等广州传统特色工艺,展示部

国家宝藏让这些乐器走红,中国的传统乐器到底有哪些呢?

随着国家宝藏2第三期的播出,让琵琶、箜篌、筝等中国乐器又再次绽放光彩。那中国一共有多少中传统乐器呢?一起来盘点一下吧:

国家趣谈21:斯拉夫国家地图——13个斯拉夫国家,普遍盛产美女

  斯拉夫人不是一个民族,而是操斯拉夫语的各民族统称,通常分为3个分支:西斯拉夫人、南斯拉夫人和东斯拉夫人,斯拉夫人占多数的国家就是斯拉夫民族国家。世界上197个国家(193个联合国会员国+2个联合国观察员国+纽埃+库克群岛)中共有13个斯

游海口九个新晋国家级传统村落之冯塘村橄榄林中的“绿宝石”

不是夸海口,来了不想走!海口又有9个村落上榜国家名录,周边游、周末乡村游快快约起吧~导 读:日前,海口有9个传统村落被住建部、文化部等7部局评为国家第四批传统村落,这些村落大多是拥有物质形态和非物质形态文化遗产,具有较高的历史、文化、科学、

世界各地的传统服饰,汇集10多个国家,接近20个民族

我在云南省遇到了纳西族。这个省有26个不同的民族。我们发现这些人主要在城市和丽江附近。纳西族妇女通常穿着蓝色、黑色或白色的衣服,衣领和袖子上绣有刺绣,并盖在裤子上。她在前面加了一条围裙。她最大的不同是她背上的羊皮斗篷,上面绣有代表星星的8个

冰岛有很多好玩的地方,每一个地方都让你流连忘返

国家美术馆收藏了冰岛最知名的艺术家的作品,艺术品中经常出现超现实泥紫色风景、妖魔、巨人和死者的主题,让人们近距离接触冰岛的灵魂。意思是“清澈的湖”意思,也是雷克雅未克最大的湖,湖水的水经常随着温度而不停的转变。Glymur是冰岛最高的瀑布,

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈CoCo都可优惠券宝宝巴士故事网暑假工招聘网萧氏免费取名网神舟电脑评测网携程旅游资讯网平行世界之门科勒卫浴资讯网莫斯科旅游网今日临沂武当山旅游攻略刘若英歌迷网金城武影迷网火锅店加盟网官网开封新闻头条网
杭州亚运会资讯网-亚洲运动会简称亚运会,由亚洲奥林匹克理事会的成员国轮流主办,每四年举办一届。杭州亚运会共设游泳、射箭、田径、羽毛球、棒垒球、篮球、拳击等40个大项,61个分项。15个比赛日,预计共产生483枚金牌。
杭州亚运会资讯网 gekaka.cn ©2022-2028版权所有